1
00:00:41,294 --> 00:00:42,668
ケイト！

2
00:00:47,316 --> 00:00:48,914
ケイト！

3
00:00:58,179 --> 00:00:59,760
ケイト！

4
00:01:08,000 --> 00:01:09,583
どこにいるの？

5
00:01:19,495 --> 00:01:21,328
ママがあなたを探しています！

6
00:01:30,616 --> 00:01:32,032
ケイト！

7
00:01:34,693 --> 00:01:36,197
ケイト！

8
00:01:48,479 --> 00:01:50,478
ケイト、警告してるよ！

9
00:02:04,553 --> 00:02:07,969
女の子たち！彼女を見つけましたか？

10
00:02:07,970 --> 00:02:09,137
いいえ！

11
00:02:41,463 --> 00:02:43,343
靴に泥がついてるよ。

12
00:02:59,147 --> 00:03:03,303
静かな女の子

13
00:03:10,628 --> 00:03:14,170
ママは子牛が生まれると言いました
赤ちゃんと同じ週。

14
00:03:14,400 --> 00:03:16,691
彼らは双子になります！

15
00:03:16,900 --> 00:03:19,733
名前を決めなければなりません。

16
00:03:19,821 --> 00:03:22,570
ふくらはぎはどうですか
ママのお腹の中に入りますか？

17
00:03:22,866 --> 00:03:26,970
雄牛は子牛を彼女の中に押し込みます。
それは誰もが知っています。

18
00:03:27,224 --> 00:03:29,399
グレイン、そんなことは起こらないよ。

19
00:03:29,486 --> 00:03:31,736
そうです！
フィオナ・ジェラティは彼らの雄牛を見た...

20
00:03:46,031 --> 00:03:49,781
- フィオナ・ジェラティは馬鹿だ。
- 彼女はバカじゃないよ！

21
00:03:56,864 --> 00:03:57,969
クソ酒…

22
00:04:07,826 --> 00:04:10,492
彼女はお弁当を作っていません。

23
00:04:11,377 --> 00:04:15,023
お父さん！お母さんはお弁当作ってないよ！

24
00:04:17,307 --> 00:04:19,912
あのね？
パンか何かを選びます。

25
00:04:22,267 --> 00:04:23,878
本当に腹が立つよ！

26
00:04:28,677 --> 00:04:31,419
「悲しみがあった…

27
00:04:33,874 --> 00:04:36,082
...その上に...」

28
00:04:36,291 --> 00:04:37,832
人々。

29
00:04:37,979 --> 00:04:39,285
「...人々...

30
00:04:40,250 --> 00:04:41,639
……誰だったっけ……」

31
00:04:46,479 --> 00:04:47,895
左。

32
00:04:49,002 --> 00:04:50,543
"...左。"

33
00:04:50,696 --> 00:04:52,862
シボーン、読み続けてください。

34
00:04:53,128 --> 00:04:56,794
「……しかし王様はこう言いました」
彼らは大歓迎でした。

35
00:04:57,003 --> 00:04:59,736
王子は大喜びしました。

36
00:04:59,927 --> 00:05:02,885
彼らは素晴らしい船で旅行していました...」

37
00:05:47,763 --> 00:05:49,971
- 1 つ選んでください。
- 緑。

38
00:05:53,831 --> 00:05:55,577
あなたのお姉さんはとても変な人です。

39
00:05:57,517 --> 00:06:01,226
私の母とあなたの母
服を干していました！

40
00:06:01,322 --> 00:06:05,024
私の母があなたのお母さんのところに来ました
そして鼻にパンチ！

41
00:06:05,112 --> 00:06:07,010
血の色は何色でしたか？

42
00:07:26,012 --> 00:07:26,984
わかった。

43
00:08:20,851 --> 00:08:22,107
調子はどう？

44
00:08:25,634 --> 00:08:26,676
何？

45
00:08:30,527 --> 00:08:31,902
彼女はどっちですか？

46
00:08:33,951 --> 00:08:35,298
それが不思議なのです。

47
00:08:40,712 --> 00:08:42,980
自分自身に言いたいことはありますか？

48
00:08:47,209 --> 00:08:49,455
道でも私に立ち寄らないでください。

49
00:08:50,397 --> 00:08:52,435
ここから自宅までで十分です。

50
00:08:54,678 --> 00:08:56,553
降ろしてもらったほうがよろしいでしょうか？

51
00:08:58,093 --> 00:08:59,594
そんなクソなことしないでください。

52
00:08:59,681 --> 00:09:01,438
ご希望であれば、降ろさせていただきます。

53
00:09:04,056 --> 00:09:05,250
自分自身を助けてください。

54
00:09:36,017 --> 00:09:36,989
ダン。

55
00:09:37,808 --> 00:09:38,850
はぁ？

56
00:09:39,754 --> 00:09:41,298
ダン、聞こえましたか？

57
00:09:41,699 --> 00:09:42,741
何？

58
00:09:42,960 --> 00:09:45,504
馬を下ろしてくれませんか
1分間？

59
00:09:46,776 --> 00:09:48,841
それでは。なんでしょう？

60
00:09:48,928 --> 00:09:50,615
どれくらいの期間彼女を留めておかなければなりませんか？

61
00:09:51,243 --> 00:09:52,714
赤ちゃんが産まれるまで？

62
00:09:53,772 --> 00:09:55,951
彼女は彼女を連れて行ける
彼らが好きなだけ。

63
00:09:56,818 --> 00:09:58,325
それは私が言うことですか？

64
00:09:58,569 --> 00:10:00,416
彼らはあなたの仲間ですよね？

65
00:10:01,822 --> 00:10:04,372
あなたは男の助けです。

66
00:10:04,893 --> 00:10:06,143
それを知っていますか？

67
00:10:07,435 --> 00:10:09,185
そう言いたいことは何でも言ってください。

68
00:10:09,866 --> 00:10:11,643
それはあなたがいつもやっていることではありませんか？

69
00:10:26,874 --> 00:10:28,145
今日はこの一枚だけ。

70
00:10:41,459 --> 00:10:43,084
あなたへの手紙。

71
00:10:48,072 --> 00:10:49,738
テーブルの上に置いておきます。

72
00:11:40,248 --> 00:11:42,081
ケイト。

73
00:11:42,333 --> 00:11:43,616
はい？

74
00:11:45,465 --> 00:11:46,839
ここに来て。

75
00:11:49,094 --> 00:11:50,198
彼らはどこにいますか？

76
00:11:51,433 --> 00:11:52,920
さらにフィールドを見てみましょう。そこには。

77
00:11:53,820 --> 00:11:55,236
女の子たち！

78
00:11:56,299 --> 00:11:58,007
ケイトは去ります！

79
00:11:59,138 --> 00:12:00,684
待っててね！来ますよ！

80
00:12:00,772 --> 00:12:02,464
行きましょう、神の名において。

81
00:12:47,456 --> 00:12:49,559
ウォーターフォード、3:1。

82
00:12:52,598 --> 00:12:54,348
そこに行きます。

83
00:12:54,435 --> 00:12:56,595
ああ、確かにそうやって私は彼らに賭けたんだ。

84
00:13:01,888 --> 00:13:03,388
親愛なる、それはその中にあります。

85
00:13:09,363 --> 00:13:10,761
クソ、わかってたよ！

86
00:13:12,940 --> 00:13:15,253
役に立たない派手な野郎。

87
00:14:22,595 --> 00:14:24,123
ああ、くそ。

88
00:14:31,199 --> 00:14:32,949
ダン、調子はどうですか？

89
00:14:34,113 --> 00:14:35,838
- ショーン。
- ここから出て行け。

90
00:14:37,345 --> 00:14:38,603
ドライブダウンはどうでしたか？

91
00:14:38,690 --> 00:14:40,135
それが起こるべきです。

92
00:14:41,530 --> 00:14:43,641
車で3時間なんて冗談じゃないよ、おい。

93
00:14:43,996 --> 00:14:46,595
私たちには太陽の力がある
ここ数週間。

94
00:14:47,442 --> 00:14:50,262
司祭は私たちに祈ってもらいました
今朝の雨に備えて。

95
00:14:50,905 --> 00:14:52,432
そうすればいいですね。

96
00:14:58,269 --> 00:14:59,436
農場はどうですか？

97
00:15:02,914 --> 00:15:05,788
さて、この女の子を見てください！

98
00:15:06,830 --> 00:15:10,038
目立つようにできるように
あなたをきちんと見てください。

99
00:15:20,230 --> 00:15:23,845
最後にあなたに会ったとき、
あなたはベビーカーに乗っていました。

100
00:15:23,846 --> 00:15:25,387
それを知っていましたか？

101
00:15:27,168 --> 00:15:31,543
- ベビーカーが壊れています。
- いったい何が起こったのですか？

102
00:15:33,468 --> 00:15:36,345
妹たちが手押し車として使っていました

103
00:15:36,346 --> 00:15:38,426
そして車輪の1つが脱落しました。

104
00:15:59,751 --> 00:16:01,333
さあ、入ってください、子供。

105
00:16:18,873 --> 00:16:21,456
よかったら座ってください、ペット。

106
00:16:21,650 --> 00:16:23,358
お寛ぎ下さい。

107
00:16:27,929 --> 00:16:29,554
ママは元気ですか？

108
00:16:31,590 --> 00:16:33,840
彼女は10ポンド勝ちました
賞債について。

109
00:16:34,076 --> 00:16:35,951
彼女はそうしませんでした。

110
00:16:36,161 --> 00:16:38,827
彼女はそうしました。ゼリーをいただきました。

111
00:16:38,828 --> 00:16:40,042
ああ、神様…

112
00:16:40,043 --> 00:16:41,626
それはご褒美じゃなかったの？

113
00:16:49,601 --> 00:16:51,601
彼女は忙しいと思います。

114
00:16:51,810 --> 00:16:53,226
お母さん？

115
00:16:54,435 --> 00:16:57,935
彼女は男たちを待っている
干し草を刈りに来てください。

116
00:16:58,478 --> 00:17:01,477
まだ干し草を刈っていませんか？

117
00:17:03,242 --> 00:17:04,867
遅刻ですよ。

118
00:17:07,459 --> 00:17:09,125
ここに子供はいますか？

119
00:17:11,840 --> 00:17:14,592
自分しかいない
そしてショーンは家にいて、ペットです。

120
00:17:15,052 --> 00:17:16,580
彼らはここにいるんですよね？

121
00:17:21,124 --> 00:17:22,172
こんにちは、お嬢様。

122
00:17:23,311 --> 00:17:24,339
ダン。

123
00:17:28,355 --> 00:17:30,454
灼熱の一日がありますよね？

124
00:17:30,542 --> 00:17:31,972
確かに暑いですね。

125
00:17:35,033 --> 00:17:37,333
一滴の雨を喜ぶ畑はありません。

126
00:17:37,960 --> 00:17:39,737
それで十分長い間雨が降っていただろう。

127
00:17:41,054 --> 00:17:43,596
ゲストに挨拶してないの？

128
00:17:43,684 --> 00:17:45,091
それで、ここが彼女自身ですか？

129
00:17:45,454 --> 00:17:47,389
「彼女」には名前がある。

130
00:17:47,476 --> 00:17:50,518
干し草にとって素晴らしい年であることに変わりはありません。
うーん、そのようなものは見たことがありません。

131
00:17:51,902 --> 00:17:53,603
ロフトは満席です。

132
00:17:54,821 --> 00:17:58,219
危うく頭を切り落とされそうになった
垂木の上で干し草の中に投げ込みます。

133
00:17:59,403 --> 00:18:01,667
今。なんとひどいことでしょう！

134
00:18:04,288 --> 00:18:05,982
メアリーはどういう道ですか？

135
00:18:06,956 --> 00:18:08,427
彼女はもうその時が近づいている。

136
00:18:10,218 --> 00:18:12,416
たぶん、
最後の子犬は丈夫になってきましたか？

137
00:18:14,274 --> 00:18:15,322
そうそう。

138
00:18:16,248 --> 00:18:18,431
問題は彼らに餌を与えることだ。

139
00:18:18,482 --> 00:18:19,923
子どものような食欲はない

140
00:18:20,010 --> 00:18:21,903
そして、信じてください、
ここでもそれは変わりません。

141
00:18:22,226 --> 00:18:25,688
さて、みんなで勢いよく食べますが、
私たちが成長するのと同じです。

142
00:18:25,775 --> 00:18:28,147
彼女は食べるでしょうが、あなたは彼女を働かせることができます。

143
00:18:28,377 --> 00:18:30,274
そんなものは必要ありません。

144
00:18:31,206 --> 00:18:32,957
私たちは喜んで子供を預かります。

145
00:18:34,045 --> 00:18:35,795
彼女は大歓迎です。

146
00:18:39,782 --> 00:18:41,823
彼女はあなたを家からも家からも食べてしまうでしょう。

147
00:18:44,291 --> 00:18:47,399
でも言葉は出ないと思うよ
今回はそれについて12か月です。

148
00:18:50,291 --> 00:18:52,291
おしっこをしなければなりません。

149
00:19:36,407 --> 00:19:37,531
今。

150
00:19:38,384 --> 00:19:40,036
道路に出たほうがいいです。

151
00:19:40,898 --> 00:19:42,413
何を急いでいますか？

152
00:19:44,229 --> 00:19:45,598
帰りは長いドライブ。

153
00:19:46,639 --> 00:19:48,345
まだスプレーするスパッド。

154
00:19:49,495 --> 00:19:53,509
今晩は疫病の心配はありません。
すぐに戻ります。

155
00:20:27,915 --> 00:20:29,372
これをメアリーに渡してください。

156
00:20:29,460 --> 00:20:32,514
私はルバーブで雪に覆われています
どんな年であっても。

157
00:20:44,856 --> 00:20:46,063
今。

158
00:21:11,795 --> 00:21:13,205
これからも頑張ってください。

159
00:21:15,664 --> 00:21:17,560
火の中に落ちないように注意してください。

160
00:21:52,250 --> 00:21:54,208
大丈夫ですか、愛さん？

161
00:21:58,836 --> 00:22:02,585
主なる神よ、彼は去っていきました
車の中に可哀想な女の子のスーツケース。

162
00:22:19,096 --> 00:22:20,498
どうぞ。

163
00:22:23,895 --> 00:22:25,231
暑いです。

164
00:22:25,388 --> 00:22:27,214
すぐに慣れるでしょう。

165
00:23:00,791 --> 00:23:03,040
さて、あなたの服。

166
00:23:05,041 --> 00:23:06,855
服を持っていない。

167
00:23:06,943 --> 00:23:09,584
私たちの古いものをいくつかいただけますか
今のところそうしますか？

168
00:23:10,585 --> 00:23:11,746
私は気にしない。

169
00:23:12,414 --> 00:23:13,495
いい子ね。

170
00:23:25,816 --> 00:23:26,988
今。

171
00:23:30,096 --> 00:23:33,846
私の母は言います
毎日パンティを交換しなければなりません。

172
00:23:34,943 --> 00:23:36,738
あなたのお母さんは他に何と言いますか？

173
00:23:39,369 --> 00:23:42,994
あなたが私を守ってくれるということ
好きなだけ。

174
00:23:45,349 --> 00:23:49,141
さて、降りてきますか
私と一緒に井戸へ？

175
00:23:50,149 --> 00:23:51,203
今？

176
00:23:53,184 --> 00:23:55,100
今は似合っていませんか？

177
00:23:56,601 --> 00:23:58,392
それは秘密ですか？

178
00:23:59,733 --> 00:24:00,879
何？

179
00:24:02,768 --> 00:24:04,894
言ってはいけないのでしょうか？

180
00:24:06,173 --> 00:24:08,540
この家には秘密はありません。

181
00:24:09,193 --> 00:24:10,603
聞こえますか？

182
00:24:14,397 --> 00:24:16,146
聞こえますか？

183
00:24:17,758 --> 00:24:19,547
- はい。
- はい、何ですか？

184
00:24:20,284 --> 00:24:23,231
はい、秘密はありません
この家の中で。

185
00:24:25,988 --> 00:24:29,946
家の中に秘密があるとしたら、
あの家には恥がある。

186
00:24:31,650 --> 00:24:34,149
ここで恥をかくことは望んでいません。

187
00:24:38,110 --> 00:24:39,433
わかった。

188
00:24:43,402 --> 00:24:45,402
あなたは理解するには若すぎます。

189
00:24:48,171 --> 00:24:49,253
来て。

190
00:25:28,286 --> 00:25:29,737
それを見てください。

191
00:25:29,825 --> 00:25:34,325
あなたは考えないだろう
この一ヶ月ずっと雨が降らなかった。

192
00:25:40,705 --> 00:25:42,066
少し飲んでください。

193
00:25:47,373 --> 00:25:48,657
さあ、気をつけてください。

194
00:25:49,290 --> 00:25:50,873
奥が深いですね。

195
00:26:34,299 --> 00:26:37,882
さて、持って行きますか
ホットミルクを一杯飲みませんか？

196
00:26:39,092 --> 00:26:42,091
ママは許してくれない
寝る前に何でも飲みます。

197
00:26:43,426 --> 00:26:44,842
さて...

198
00:26:45,926 --> 00:26:48,176
...私たちはママのやり方を貫きます。

199
00:26:49,927 --> 00:26:53,843
ショーン、ケイトはもう寝るよ。

200
00:26:54,595 --> 00:26:56,010
おやすみ。

201
00:26:59,220 --> 00:27:00,845
登ります。

202
00:27:11,973 --> 00:27:14,889
ああ、ごめんなさい。
開けたままにしたほうがいいでしょうか？

203
00:27:20,933 --> 00:27:22,724
暗闇が怖いですか？

204
00:27:27,559 --> 00:27:28,934
気にしないでください。

205
00:27:42,354 --> 00:27:44,395
大丈夫ですか？

206
00:27:47,397 --> 00:27:49,438
お母さんは大丈夫ですか？

207
00:27:51,356 --> 00:27:53,188
どういう意味ですか？

208
00:27:53,459 --> 00:27:56,459
お母さん、大丈夫ですか？

209
00:27:59,365 --> 00:28:04,740
彼女はつい最近まで吐いていたのですが、
しかし、彼女は今はやめています。

210
00:28:11,776 --> 00:28:14,776
なぜ干し草が入っていないのですか？

211
00:28:17,319 --> 00:28:20,069
彼女には足りない
男にお金を払うために。

212
00:28:21,112 --> 00:28:22,611
神よ、彼女を助けてください。

213
00:28:27,529 --> 00:28:30,779
彼女は気分を害するだろうか
彼女にお金を送ったら？

214
00:28:33,114 --> 00:28:37,614
- 気分を害しましたか？
- 彼女は反対するでしょうか？

215
00:28:38,865 --> 00:28:42,073
彼女はそうしませんでしたが、お父さんはそうするでしょう。

216
00:28:44,408 --> 00:28:45,907
あなたのお父さん。

217
00:28:50,909 --> 00:28:52,492
おやすみ、ペット。

218
00:29:58,547 --> 00:30:00,130
神があなたを助けてくださいます。

219
00:30:04,340 --> 00:30:06,131
もしあなたが私のものだったら、

220
00:30:08,299 --> 00:30:11,674
私は決してあなたを離れるつもりはありません
見知らぬ人たちのいる家の中で。

221
00:30:36,763 --> 00:30:38,686
よく眠れましたか、愛さん？

222
00:30:44,806 --> 00:30:47,014
全能の神なる主よ。

223
00:30:47,223 --> 00:30:48,681
それを見てください。

224
00:30:53,933 --> 00:30:58,016
この古いマットレス。
彼らはいつも泣いています。

225
00:30:58,226 --> 00:31:01,142
何を考えていたんだろう
これらのどれかにあなたを置きますか？

226
00:31:03,477 --> 00:31:05,434
パジャマを脱いで、いい子ね。

227
00:31:17,104 --> 00:31:18,386
時間です。

228
00:31:19,566 --> 00:31:22,611
ケイトを連れて行きますか
今日はあなたと一緒ですか？

229
00:31:22,698 --> 00:31:24,656
彼女に農場を見せて？

230
00:31:25,732 --> 00:31:28,522
その作品は、
今週はちょっと難しい。

231
00:31:29,890 --> 00:31:32,766
- そうしますか？
- もう一度、かもしれません。

232
00:31:40,942 --> 00:31:42,133
良い。

233
00:31:42,943 --> 00:31:44,359
そうであれば...

234
00:31:46,610 --> 00:31:47,982
...始めます。

235
00:32:00,905 --> 00:32:02,737
注意が必要です。

236
00:32:06,114 --> 00:32:07,947
23。

237
00:32:08,948 --> 00:32:10,405
24。

238
00:32:11,407 --> 00:32:12,781
25。

239
00:32:14,157 --> 00:32:15,781
二十六。

240
00:32:17,241 --> 00:32:18,657
二十七。

241
00:32:20,742 --> 00:32:22,199
二十八。

242
00:32:25,951 --> 00:32:27,867
それは秘密です。

243
00:32:28,618 --> 00:32:32,785
それについて知っている人はあまり多くありませんが、
しかし、それは肌に驚くべき効果をもたらします。

244
00:32:34,328 --> 00:32:37,911
私を見てください、私にはそれほど多くはありません、
ニキビとして。

245
00:32:41,579 --> 00:32:43,870
秘密などないと思っていたのですが、
この家の中で。

246
00:32:46,018 --> 00:32:47,223
さて...

247
00:32:48,378 --> 00:32:50,004
これは違います。

248
00:32:50,594 --> 00:32:54,664
むしろ秘密のレシピのようなもの。

249
00:33:03,959 --> 00:33:05,541
四十三。

250
00:33:07,410 --> 00:33:09,081
四十四。

251
00:33:11,377 --> 00:33:13,001
45。

252
00:33:14,794 --> 00:33:16,377
四十六。

253
00:33:17,378 --> 00:33:18,794
四十七歳。

254
00:33:19,795 --> 00:33:23,086
- 生鮮食品？
- あまり日持ちしない食べ物。

255
00:33:23,296 --> 00:33:26,003
ここに入れたのね
そしてそれらはそのまま残ります。

256
00:33:27,046 --> 00:33:29,879
- 彼らは年を取らないんですか？
- その通り。

257
00:33:32,089 --> 00:33:33,588
ティル・ナ・ノーグのような？

258
00:33:34,977 --> 00:33:37,101
ティル・ナ・ノーグのように。

259
00:33:52,468 --> 00:33:54,426
コツをつかんでいますね。

260
00:33:56,982 --> 00:33:58,732
手に注意してください。

261
00:34:02,178 --> 00:34:03,471
すみません。

262
00:34:13,555 --> 00:34:16,013
こんにちは？ 72599...

263
00:34:22,474 --> 00:34:23,931
九十四。

264
00:34:25,433 --> 00:34:27,099
九十五。

265
00:34:28,183 --> 00:34:29,683
九十六。

266
00:34:31,080 --> 00:34:32,496
九十七。

267
00:34:33,601 --> 00:34:34,684
九十八。

268
00:34:36,420 --> 00:34:37,878
九十九。

269
00:34:42,394 --> 00:34:44,019
百。

270
00:34:49,917 --> 00:34:52,124
あなたの顔色はすでに良くなりました。

271
00:34:54,709 --> 00:34:57,917
必要なのは、ある程度の心構えだけでした。

272
00:35:18,436 --> 00:35:20,475
このゲームは歪んでいます、お嬢さん。

273
00:35:20,561 --> 00:35:22,061
何年も言い続けてきました。

274
00:35:22,381 --> 00:35:23,818
静かに、あなた！

275
00:35:24,946 --> 00:35:27,440
簡単にわかる
誰の財布が少なくなったのか！

276
00:35:27,527 --> 00:35:29,110
それは不思議なことですか？

277
00:35:29,197 --> 00:35:32,737
二十年後
君たちにたくさん騙されてるよ！

278
00:35:32,904 --> 00:35:35,609
オキャササイ、前にも言ったじゃないですか、

279
00:35:35,697 --> 00:35:37,904
不幸があなたに続きました
ゆりかごから！

280
00:35:38,217 --> 00:35:40,134
お母さんはあなたに何も言わなかったのですか？

281
00:35:42,149 --> 00:35:46,005
「ザ・アス」オキャササイ。
その名前はよく知られています。

282
00:35:46,406 --> 00:35:51,449
この子はみんなそう思ってるに違いない
このあたりは怒っているでしょう？

283
00:35:54,075 --> 00:35:57,697
- 誰が勝ってますか？ 「お尻」でしょうね。
- 他に誰がいますか?

284
00:35:57,784 --> 00:36:00,325
そして豚も空を飛ぶかも知れません！

285
00:36:01,298 --> 00:36:03,826
あなたは私たちの小銭を狙っているんですね？

286
00:36:04,157 --> 00:36:05,948
抽選会のチケットを販売します。

287
00:36:06,036 --> 00:36:08,369
新しい屋根ができました
学校に行っています。

288
00:36:09,161 --> 00:36:10,616
よく分かりませんでした...

289
00:36:10,703 --> 00:36:12,994
持つ必要はありません
あなた自身の子供たち

290
00:36:13,082 --> 00:36:15,511
避難所を与える
他人の子供たちに、そうしますか？

291
00:36:16,538 --> 00:36:19,281
- 飲みますか？
- お茶を一杯飲みます。

292
00:36:19,842 --> 00:36:21,287
わかります。

293
00:36:29,082 --> 00:36:30,611
そして、これは誰ですか？

294
00:36:47,961 --> 00:36:49,585
すみません。

295
00:36:54,379 --> 00:36:56,836
こんにちは？ 72599...

296
00:36:58,254 --> 00:37:00,420
ああ、こんにちは、シニード。

297
00:37:02,255 --> 00:37:05,588
あなたは言わない！哀れなお父さんよ！

298
00:37:09,757 --> 00:37:11,964
もちろん、今からあなたのところへ向かいます。

299
00:37:19,133 --> 00:37:22,777
ハムとコールスローがあります
戻っていない場合は、昼食用に冷蔵庫に入れておきます。

300
00:37:22,864 --> 00:37:25,822
いずれにせよ、私たちは飢えで死ぬことはありません。

301
00:37:31,303 --> 00:37:34,927
母が肺炎になると言っています
ジャンパーを着ないと。

302
00:37:35,107 --> 00:37:36,482
今。

303
00:37:37,386 --> 00:37:39,969
もしかしたらその老人は
ジャンパーを着ていませんでした。

304
00:37:40,263 --> 00:37:41,553
多分。

305
00:37:43,019 --> 00:37:45,644
なぜキンセラ夫人が彼の世話をしているのですか？

306
00:37:47,125 --> 00:37:49,750
彼女は彼の娘を手伝っています。

307
00:37:49,837 --> 00:37:52,337
それは娘です
誰が彼の面倒を見ているのか。

308
00:37:55,800 --> 00:37:58,633
隣人を助けませんか
時々出ますか？

309
00:37:59,717 --> 00:38:01,300
わからない。

310
00:39:33,243 --> 00:39:34,659
ケイト！

311
00:39:42,495 --> 00:39:43,786
ケイト！

312
00:39:45,245 --> 00:39:46,495
ケイト！

313
00:39:57,657 --> 00:40:00,865
このまま放浪することはできない、
聞こえますか？

314
00:40:02,374 --> 00:40:04,081
聞こえますか？

315
00:40:28,087 --> 00:40:29,503
ショーン。

316
00:40:30,497 --> 00:40:32,596
ケイトは寝るつもりです。

317
00:40:33,216 --> 00:40:34,632
おやすみ。

318
00:41:57,209 --> 00:41:59,375
調子はどうですか、愛さん？

319
00:42:54,116 --> 00:42:56,615
- それは母乳ですか？
- いいえ。

320
00:42:57,908 --> 00:43:00,199
-それでは何ですか？
- 粉ミルク。

321
00:43:01,242 --> 00:43:03,992
彼にあげてみませんか
彼の母乳は？

322
00:43:04,158 --> 00:43:05,949
私たちはその牛乳を販売しています。

323
00:43:08,160 --> 00:43:12,368
- 子牛はなぜ何も食べないのですか？
-最初はそうします。

324
00:43:12,578 --> 00:43:14,160
どれだけの時間？

325
00:43:15,495 --> 00:43:17,036
十分長いよ！

326
00:43:18,178 --> 00:43:20,662
粉ミルクを飲みませんか

327
00:43:20,749 --> 00:43:23,123
牛に自分の水を飲ませるままにしておきますか？

328
00:43:23,455 --> 00:43:25,662
さあ、あなたがやります。

329
00:44:14,006 --> 00:44:16,547
- 走れますか？
- 何？

330
00:44:16,681 --> 00:44:19,014
足が長いですね。速いですか？

331
00:44:19,222 --> 00:44:20,264
時々。

332
00:44:20,351 --> 00:44:23,309
車線をボックスまで走って戻ります。

333
00:44:24,172 --> 00:44:26,171
- どの箱ですか？
- 郵便ポスト。

334
00:44:26,259 --> 00:44:29,550
今朝忘れてしまいました。
何か入っているかどうかを確認してください。

335
00:44:29,828 --> 00:44:32,453
出発します。時間を計ります。

336
00:44:35,344 --> 00:44:36,843
出発です！

337
00:46:05,028 --> 00:46:07,653
赤いグーズベリージャムを食べたことがないのですか？

338
00:46:08,327 --> 00:46:09,431
私はしていません。

339
00:46:09,660 --> 00:46:12,271
そうですね、ご褒美ですよ。

340
00:46:28,456 --> 00:46:29,830
いい子ね。

341
00:46:35,242 --> 00:46:37,742
もう時間は過ぎた
私たちはこれについて何かをしました。

342
00:46:43,584 --> 00:46:45,249
彼女の何が問題なのでしょうか？

343
00:46:45,376 --> 00:46:49,328
明日は日曜日だから許さない
彼女はまた同じようにミサに行きます。

344
00:46:49,912 --> 00:46:52,825
彼女は清潔できちんとしたものではありませんか？

345
00:46:52,912 --> 00:46:55,287
私が何を言っているかわかるでしょう、エイブリン。

346
00:46:59,441 --> 00:47:02,971
上の階に走って、準備を整えてください
そして私たちを町に連れて行きます。

347
00:47:40,505 --> 00:47:43,505
手と顔を洗ったほうがいいよ
街に入る前に。

348
00:47:44,180 --> 00:47:47,263
お父さんは気にしなかったのですか
そこまで教えるの？

349
00:48:02,308 --> 00:48:03,724
1分です。

350
00:48:17,512 --> 00:48:20,095
引き留めてごめんなさい。

351
00:48:23,520 --> 00:48:26,561
いいでしょう
自分の服を持つこと。

352
00:48:28,765 --> 00:48:30,639
そして街も素敵です。

353
00:48:32,313 --> 00:48:36,605
なぜ考えなかったのか分かりません
今までにあなたを連れて行くことについて。

354
00:48:53,103 --> 00:48:55,477
「チョコアイス」は自分用に購入することもできます。

355
00:48:58,270 --> 00:49:01,728
彼女は買うことができた
これで「チョコアイス」が6個。

356
00:49:01,889 --> 00:49:04,930
彼女がここにいて何の役に立つのか
彼女を甘やかせないなら？

357
00:49:06,332 --> 00:49:08,165
あなたは何と言いますか？

358
00:49:08,314 --> 00:49:10,522
- ありがとう。
- どういたしまして。

359
00:49:12,940 --> 00:49:14,314
行きます。

360
00:49:34,948 --> 00:49:36,584
彼女は背が高いんじゃないですか！

361
00:49:37,114 --> 00:49:38,592
私たちは皆背が高いです。

362
00:49:39,050 --> 00:49:41,884
とてもきれいですね、ペット！美しい！

363
00:49:42,652 --> 00:49:43,971
これを試してみてください。

364
00:49:45,392 --> 00:49:47,296
あなたのお母さんはあなたに良くないですか？

365
00:49:52,448 --> 00:49:54,447
9ポンド、10オンス。

366
00:49:54,534 --> 00:49:57,451
- 彼女は結局大きかった。
-また言ってもいいですよ！

367
00:49:57,649 --> 00:49:58,931
彼女は美しいです。

368
00:49:59,019 --> 00:50:00,984
あなたのお母さんは彼女のことで怒っているに違いありません。

369
00:50:01,554 --> 00:50:03,157
彼女はとても気に入っています。

370
00:50:03,244 --> 00:50:06,494
シアンはどうですか？
彼は彼女と仲が良いですか？

371
00:50:07,604 --> 00:50:09,728
彼は彼女に慣れてきています！

372
00:50:11,054 --> 00:50:13,137
時間がかかると思います。

373
00:50:18,633 --> 00:50:20,927
で、この女の子は誰ですか？彼女は誰ですか?

374
00:50:21,904 --> 00:50:24,946
ケイトです。
彼女は私のいとこの娘です。

375
00:50:25,176 --> 00:50:27,217
彼女は夏の間私たちと一緒に滞在する予定です。

376
00:50:28,399 --> 00:50:30,315
彼女を働かせることはできるでしょうか？

377
00:50:32,038 --> 00:50:34,968
彼女は何にでも手を出します。

378
00:50:35,056 --> 00:50:39,157
そうですね、彼女はあなたの仲間ではないでしょうか
それでも、神はあなたを助けてくださいます。

379
00:50:59,903 --> 00:51:02,497
シニードさん、大丈夫ですか？

380
00:51:03,461 --> 00:51:05,711
お父さんだよ、行ってしまった。

381
00:51:06,413 --> 00:51:08,714
ああ、シニード、本当にごめんなさい。

382
00:51:12,053 --> 00:51:13,964
お悔やみ申し上げます、シニード。

383
00:51:14,050 --> 00:51:16,134
私たちに何かできることがあれば。

384
00:51:26,826 --> 00:51:28,214
彼はどこへ行ったのですか？

385
00:51:28,724 --> 00:51:29,766
ショーン？

386
00:51:30,526 --> 00:51:32,915
彼は家族を助けています。

387
00:51:34,050 --> 00:51:36,049
お通夜に出席したことはありますか？

388
00:51:37,017 --> 00:51:38,817
私はそうは思わない。

389
00:51:38,905 --> 00:51:41,985
まあ、あるでしょう
棺の中の死人。

390
00:51:42,149 --> 00:51:45,107
おそらく見たことがないでしょう
前に死んだ人ですよね？

391
00:51:46,220 --> 00:51:48,634
ニュースで見たよ。

392
00:51:50,450 --> 00:51:53,699
おそらくそうだったでしょう、神があなたを助けてくださいますように。

393
00:51:53,930 --> 00:51:58,304
しかし、それは別のことです
目の前にそれらがあること。

394
00:52:12,106 --> 00:52:13,772
恐れることはありません。

395
00:52:34,979 --> 00:52:36,354
彼は祈っています。

396
00:52:37,341 --> 00:52:39,799
私たちも彼のために祈りをささげなければなりません。

397
00:52:41,272 --> 00:52:43,605
さようなら、ショーン。

398
00:52:45,662 --> 00:52:48,443
そこにいるのは、足の長い女の子です。

399
00:52:48,530 --> 00:52:49,703
エイブリン、愛して！

400
00:52:51,621 --> 00:52:52,995
ここに来て。

401
00:52:56,442 --> 00:52:59,566
素敵なドレスですね?

402
00:52:59,733 --> 00:53:01,524
今日はそれを理解しましたね？

403
00:53:04,235 --> 00:53:06,026
一口飲みたいですか？

404
00:53:17,925 --> 00:53:20,008
- あなたはそれが好きですか？
- いいえ。

405
00:53:21,175 --> 00:53:26,050
味が分からなかったり、
君も結局はこの酔っ払いみたいになってしまうよ。

406
00:53:34,949 --> 00:53:36,240
今。

407
00:53:49,542 --> 00:53:52,458
彼女は落ち着きがなくなってきた、
哀れな生き物。

408
00:53:54,162 --> 00:53:57,450
彼女を家に連れて帰ることができます
よかったら。

409
00:53:57,537 --> 00:53:59,286
今から出発します。

410
00:53:59,663 --> 00:54:01,537
ああ、分かりません。

411
00:54:03,497 --> 00:54:05,621
私の仲間は彼女と遊ぶことができます。

412
00:54:10,206 --> 00:54:13,042
多分。何の害があるの？

413
00:54:13,790 --> 00:54:16,283
- よろしければ。
- 何でもありません。

414
00:54:20,333 --> 00:54:22,999
彼らはあなたの面倒をよく見てくれていると思います。

415
00:54:23,167 --> 00:54:24,583
はい。

416
00:54:24,671 --> 00:54:27,170
教えてください、どの部屋に通されましたか？

417
00:54:28,460 --> 00:54:30,459
トイレの横にあるやつ。

418
00:54:31,544 --> 00:54:34,127
彼はあなたにお小遣いをくれますか？
キンセラ？

419
00:54:35,128 --> 00:54:36,992
彼は今日私にお金をくれました。

420
00:54:37,807 --> 00:54:39,177
幸運ではなかったですか？

421
00:54:39,635 --> 00:54:41,748
- いくら？
- ポンド。

422
00:54:44,046 --> 00:54:46,254
彼女自身が過ごすことを許されていますか？

423
00:54:47,255 --> 00:54:49,755
- 誰が？
- エイブリン、ヤバい！

424
00:54:49,964 --> 00:54:51,006
彼女は。

425
00:54:52,069 --> 00:54:54,337
そして彼女はまだ飲んでいるのでしょう？

426
00:54:55,298 --> 00:54:57,340
来客時。

427
00:54:57,520 --> 00:54:59,569
訪問者はたくさんいますか？

428
00:55:00,128 --> 00:55:02,610
彼らは先週カードゲームをしました。

429
00:55:02,806 --> 00:55:04,514
誰がそこにいましたか？

430
00:55:04,759 --> 00:55:07,883
男二人。そしてもう一人の男
行列を売りに来た人。

431
00:55:07,971 --> 00:55:10,679
- ライン？
- 学校に屋根をつけること。

432
00:55:12,052 --> 00:55:14,093
ロザリオって言うんですか？

433
00:55:14,302 --> 00:55:16,052
いいえ。

434
00:55:16,219 --> 00:55:20,383
- 彼女はずっとパンを焼いているんですよね？
- 彼女は。

435
00:55:20,470 --> 00:55:23,003
- バターですかマーガリンですか？
- 何？

436
00:55:23,090 --> 00:55:26,215
- 彼女のペストリーに！
- バター。

437
00:55:27,847 --> 00:55:31,096
彼女は冷凍庫を持っていますか
端まで詰め込まれていますか？

438
00:55:31,306 --> 00:55:32,971
はい。

439
00:55:33,139 --> 00:55:36,177
- 犬はどこで寝ますか?
- 小屋の中。

440
00:55:36,265 --> 00:55:39,139
- 家にはいないんですか？
- そこで彼を見たことがありません。

441
00:55:40,141 --> 00:55:43,974
それと子供の服は
まだワードローブに吊るされていますか？

442
00:55:45,475 --> 00:55:48,683
-子供の服は？
- はい。

443
00:55:48,863 --> 00:55:52,288
もしあなたが彼の部屋で寝ているなら、
あなたは知っているはずです。

444
00:55:53,143 --> 00:55:54,441
見てなかったの？

445
00:55:55,644 --> 00:55:58,685
そうですね、彼女は私に服を用意してくれました。

446
00:55:58,936 --> 00:56:03,061
でも私たちは町に入った
そして新しいものを購入しました。

447
00:56:04,312 --> 00:56:08,062
- あなたが着ているこの装備は？
- 私は彼らが好きです。

448
00:56:08,149 --> 00:56:10,732
お店のお姉さんが
彼らはお世辞だと言いました。

449
00:56:12,439 --> 00:56:14,230
「お世辞」ですね。

450
00:56:14,439 --> 00:56:15,855
良い..！

451
00:56:16,446 --> 00:56:21,231
まあ、着た後だと思いますが、
過去一ヶ月間の死者の衣服。

452
00:56:25,802 --> 00:56:27,426
知らなかったのですか？

453
00:56:28,483 --> 00:56:29,983
何について？

454
00:56:30,942 --> 00:56:33,275
キンセラ家の息子、ヤバいね。

455
00:56:37,443 --> 00:56:40,735
多少はあったはずだ
キャベツの頭の下であなたを見つけました。

456
00:56:43,778 --> 00:56:45,569
彼に何が起こったのですか？

457
00:56:46,612 --> 00:56:50,070
彼は犬を追いかけませんでしたか
スラリーピットに...

458
00:56:51,070 --> 00:56:53,259
それで溺れてしまったんじゃないの、可哀想な少年。

459
00:56:54,739 --> 00:56:56,571
とにかく彼らはそう言います。

460
00:56:58,364 --> 00:57:00,780
ショーンが銃を手に入れたと言われている

461
00:57:00,990 --> 00:57:04,573
そして犬を連れて行きました
それを殺すためにフィールドに降りてください...

462
00:57:05,616 --> 00:57:09,699
しかし彼には心が無かった
それを撃て、心の優しい愚か者。

463
00:57:11,837 --> 00:57:18,174
哀れなエイブリンの髪を知っていますか
一晩で白くなった？

464
00:57:18,935 --> 00:57:22,285
- でも彼女の髪は茶色です。
- 茶色？！

465
00:57:24,105 --> 00:57:26,718
染料ポットから出したら、間違いありません。

466
00:57:53,500 --> 00:57:55,305
そこにはあまり多くはありませんでした。

467
00:57:55,583 --> 00:57:59,292
まだサンドイッチの山
帰るときのテーブルの上に。

468
00:57:59,619 --> 00:58:01,452
レーズンスコーンがありました

469
00:58:02,737 --> 00:58:05,320
そしてある種の
些細な試みのこと。

470
00:58:06,794 --> 00:58:10,377
そして貧弱なギアロイド
棺の中で曲がって横たわっている

471
00:58:10,587 --> 00:58:13,545
きちんと剃ることもせずに。

472
00:58:13,754 --> 00:58:15,358
恥ずかしい！

473
00:58:15,446 --> 00:58:18,571
そして彼の手にはプラスチックの数珠があり、

474
00:58:18,983 --> 00:58:21,191
哀れな惨めな人。

475
00:58:22,589 --> 00:58:24,597
そこに罠を仕掛けてください！

476
00:58:24,683 --> 00:58:26,797
おばあちゃんと話そうとしているんです！

477
00:58:36,626 --> 00:58:39,626
- 皆さん、こんにちは。
- ショーン、君は早かったね。

478
00:58:39,905 --> 00:58:44,071
私たちはドアの中にいるだけです。
私たちじゃないの、お嬢さん？

479
00:58:45,135 --> 00:58:48,260
ありがとう、ウナ。
彼女を家に連れて帰ってくれて良かったです。

480
00:58:49,504 --> 00:58:51,582
物静かな女の子ですね、この子。

481
00:58:52,559 --> 00:58:54,767
彼女は言う必要があるだけのことを言います。

482
00:58:56,030 --> 00:58:57,604
彼女のような人がたくさんいますように。

483
00:58:58,753 --> 00:59:00,284
準備はできていますか、ペット？

484
00:59:23,635 --> 00:59:25,659
そこは大丈夫でしたか？

485
00:59:26,477 --> 00:59:27,517
はい。

486
00:59:30,283 --> 00:59:32,449
彼女はあなたに何か質問しましたか？

487
00:59:34,353 --> 00:59:36,561
いくつかのことはありますが、それほど多くはありません。

488
00:59:40,271 --> 00:59:42,062
彼女はあなたに何を尋ねましたか?

489
00:59:43,980 --> 00:59:48,716
彼女は私に、あなたが使ったかどうか尋ねました
ペストリーにバターまたはマーガリンを入れます。

490
00:59:53,883 --> 00:59:55,716
彼女は他に何か質問しましたか？

491
01:00:07,610 --> 01:00:09,401
彼女はあなたに何と言ったのでしょうか？

492
01:00:12,611 --> 01:00:14,026
女の子。

493
01:00:15,625 --> 01:00:19,083
彼女はあなたに小さな男の子がいると言いました、

494
01:00:19,320 --> 01:00:21,611
誰が犬を追ったのか
スラリーピットに...

495
01:00:22,654 --> 01:00:24,237
そして死んだ。

496
01:00:29,756 --> 01:00:34,458
そして私が彼の服を着ていたこと
ここ一か月間。

497
01:01:53,303 --> 01:01:54,467
出かけます。

498
01:02:34,776 --> 01:02:37,110
今夜誰かの馬が行方不明です。

499
01:02:40,778 --> 01:02:42,494
安定感のあるドアです。

500
01:02:52,752 --> 01:02:56,877
漁師さん、時々知っていますか？
海で馬を見つけますか？

501
01:03:00,164 --> 01:03:04,166
私はある男性を知っていますが、
一度に子馬を牽引した人。

502
01:03:07,492 --> 01:03:10,741
そして馬は桟橋に横たわっていた

503
01:03:10,902 --> 01:03:13,625
長い間、長い間

504
01:03:14,688 --> 01:03:16,854
まるで死ぬのがふさわしいかのように。

505
01:03:18,939 --> 01:03:22,605
彼が突然立ち上がり、復活するまでは。

506
01:03:25,732 --> 01:03:27,648
彼は大丈夫でしたか？

507
01:03:28,011 --> 01:03:30,065
新品同様です。

508
01:03:30,152 --> 01:03:31,568
完璧。

509
01:03:40,797 --> 01:03:43,488
時々不思議な事が起こるのですが、
そうじゃないですか？

510
01:03:49,908 --> 01:03:52,908
何か変だ
今夜あなたに起こりました。

511
01:03:56,175 --> 01:03:59,008
しかしエイブリンには悪気はなかった。

512
01:04:03,620 --> 01:04:06,703
彼女は見つけたいと思っています
他人の良いところ...

513
01:04:08,073 --> 01:04:10,323
彼女が失望しないことを祈ります...

514
01:04:13,199 --> 01:04:15,365
...しかし、時々彼女はそうなります。

515
01:04:27,737 --> 01:04:30,429
何も言う必要はありません。

516
01:04:33,717 --> 01:04:35,466
それを常に覚えておいてください。

517
01:04:38,538 --> 01:04:41,621
多くの人が見逃した
何も言わない機会…

518
01:04:42,705 --> 01:04:45,121
そしてそのせいで多くを失いました。

519
01:05:15,170 --> 01:05:16,294
ケイト？

520
01:05:32,645 --> 01:05:34,061
見て！

521
01:05:40,209 --> 01:05:42,042
これでライトが３つになりました。

522
01:06:52,046 --> 01:06:58,837
「ハイジ」 - 彼女ははっきりとした響く声で答えた。

523
01:06:59,674 --> 01:07:01,126
「それは違うよ…」

524
01:07:02,680 --> 01:07:03,790
クリスチャン。

525
01:07:04,961 --> 01:07:06,071
「……クリスチャン……」

526
01:07:06,158 --> 01:07:08,054
単語の下に指を置いてください。

527
01:07:09,110 --> 01:07:12,617
「…子供のキリスト教の名前。」

528
01:07:16,040 --> 01:07:17,553
今行ってる！

529
01:07:20,152 --> 01:07:21,776
勝つぞ！

530
01:08:05,711 --> 01:08:07,024
「そしていよいよオープン！

531
01:08:07,112 --> 01:08:10,918
大規模な改修工事を経て、
広いデパート「ドン・ガーベン」

532
01:08:11,005 --> 01:08:12,586
営業再開しました！

533
01:08:12,640 --> 01:08:14,550
ご家庭で必要なもの以外にも、

534
01:08:14,637 --> 01:08:18,000
私たちはワンストップショップでもあります
最新の生地やファッションをご覧いただけます。

535
01:08:18,088 --> 01:08:20,570
そして新学期の時間も
すぐ近くにある

536
01:08:20,633 --> 01:08:22,812
学校の制服も用意しています。

537
01:08:22,898 --> 01:08:25,497
ランチボックス、コピーブック、数学セット

538
01:08:25,584 --> 01:08:29,259
ペンケースも豊富に取り揃えております
そして色鉛筆！

539
01:08:29,346 --> 01:08:31,607
プロフェッショナルなサービスと簡単なマーキング。

540
01:08:31,694 --> 01:08:33,527
親愛なる主婦の皆さん、もう探す必要はありません...

541
01:09:29,441 --> 01:09:33,066
10秒早くなる
初めてそれをしたときよりも。

542
01:09:33,276 --> 01:09:35,608
あなたは一陣の風のようです、お嬢さん。

543
01:09:36,888 --> 01:09:40,971
さて、あると思いますか？
これらのどれかにお金はありますか？

544
01:09:41,180 --> 01:09:42,888
わからない。

545
01:09:43,811 --> 01:09:45,602
結婚式の招待状かな。

546
01:09:48,390 --> 01:09:50,848
いつかは結婚すると思いますか？

547
01:09:51,891 --> 01:09:54,272
ママは男性って言うよ
気にする価値はありません。

548
01:09:55,738 --> 01:09:57,405
たぶん彼女は正しい。

549
01:09:58,135 --> 01:10:00,842
そうは言っても、
私たちは皆同じではありません。

550
01:10:01,726 --> 01:10:06,701
でもこれは確かだ：どんな奴でも
あなたを捕まえるには、彼は速くなければなりません。

551
01:10:16,576 --> 01:10:17,992
私のお母さん？

552
01:10:21,980 --> 01:10:24,021
エイブリン宛です。

553
01:10:30,773 --> 01:10:33,648
さて、あなたには新しい兄弟がいます。

554
01:10:34,316 --> 01:10:36,751
8ポンド6オンス。

555
01:10:37,525 --> 01:10:40,476
- 素晴らしい。
- そんなことないでよ。

556
01:10:43,951 --> 01:10:47,247
そして月曜日から学校が再開されます。

557
01:10:48,762 --> 01:10:51,470
あなたのお母さんは私たちにあなたを家に連れて帰りたいと思っています、

558
01:10:51,770 --> 01:10:54,728
そうすれば彼女はあなたの準備をすることができます。

559
01:10:56,039 --> 01:10:57,944
じゃあ戻らなきゃいけないの？

560
01:11:00,779 --> 01:11:02,278
はい。

561
01:11:02,460 --> 01:11:05,626
でも、あなたはそれを知っていましたよね？

562
01:11:10,565 --> 01:11:16,482
ここにはいられないよ
私たちのような年老いた霧の者たちに、お願いできますか？

563
01:11:26,993 --> 01:11:28,784
ここに来て、子供。

564
01:11:29,039 --> 01:11:30,881
私は急いでいません。

565
01:11:30,968 --> 01:11:33,512
このキルトには数年かかりました。

566
01:11:33,609 --> 01:11:35,985
- 大丈夫だよ、愛さん。
- 娘とはすでに約束しています。

567
01:11:36,259 --> 01:11:39,323
そして家族の家宝になれば幸いです。

568
01:13:15,381 --> 01:13:18,131
- オレンジを一杯飲みますか？
- お願いします。

569
01:13:23,355 --> 01:13:24,694
水が少ないです。

570
01:13:24,781 --> 01:13:27,489
井戸に行かなければなりません
あなたがいなくなったとき。

571
01:13:39,449 --> 01:13:42,740
- 彼はどこにいるの？
- 彼は下の牛の乳を搾っています。

572
01:13:54,063 --> 01:13:57,225
- 彼自身は何を急いでいますか？
- 彼は子牛を引っ張るのに手伝いが必要です。

573
01:13:57,313 --> 01:14:00,268
以下で終了してもよろしいでしょうか？
群れを出してもらいました。

574
01:14:00,356 --> 01:14:02,355
- もちろん。
- できるだけ早く戻ります。

575
01:14:02,443 --> 01:14:03,484
行く。

576
01:14:16,699 --> 01:14:18,490
もう長くはないだろう、親愛なる。

577
01:16:19,910 --> 01:16:21,285
ケイト？

578
01:16:51,424 --> 01:16:52,965
ああ、キリストよ！

579
01:16:55,335 --> 01:16:56,959
ああ、愛しい人よ！

580
01:17:02,405 --> 01:17:03,863
凍ってしまいましたね。

581
01:17:09,393 --> 01:17:11,544
彼女のお母さんに何と言おうか？

582
01:17:11,631 --> 01:17:13,768
私たちは彼女の母親には何も言いません。

583
01:17:13,855 --> 01:17:15,755
彼女は少し風邪を引いているだけです。

584
01:17:15,841 --> 01:17:17,666
彼女は家で待っています。

585
01:17:17,754 --> 01:17:20,670
私たちが彼女にしがみついたら何の害があるでしょうか
もう一日か二日くらい？

586
01:17:21,981 --> 01:17:24,308
なんてことを考えると
起こったかもしれない。

587
01:17:24,396 --> 01:17:27,520
一度でもそう言ったことがあるなら、
あなたはそれを百回言いました！

588
01:17:27,608 --> 01:17:31,774
- しかし..！
- でも何も起こらず、彼女は元気です。

589
01:17:33,314 --> 01:17:37,356
週末に彼女を家に連れて帰ります
それで終わりです。

590
01:17:45,219 --> 01:17:48,343
持っていたかどうかはわかりません
それらのジャガイモはまったく正しく茹でられました。

591
01:17:51,318 --> 01:17:53,317
私は彼らに何の落ち度も見当たりません。

592
01:19:37,060 --> 01:19:40,560
お父さんが私たちの赤い未経産牛を失った場所です
カードゲームで。

593
01:19:42,173 --> 01:19:43,755
あなたは言わない？

594
01:19:47,132 --> 01:19:49,090
それは何かの賭けではなかったのか？

595
01:19:52,242 --> 01:19:55,242
ママは彼と話さなかった
それから一ヶ月間。

596
01:21:41,404 --> 01:21:42,987
成長しましたね。

597
01:21:44,113 --> 01:21:45,488
私は持っている。

598
01:21:46,489 --> 01:21:48,321
さあ、見てください。

599
01:21:48,489 --> 01:21:50,489
エイブリン。

600
01:21:50,698 --> 01:21:52,531
- ショーン。
- マイレ、愛する人よ。

601
01:21:52,740 --> 01:21:55,906
- 元気ですか？
- 久しぶりに会いました。

602
01:21:56,116 --> 01:22:00,699
入って座ってください
椅子が見つかったら。

603
01:22:00,908 --> 01:22:03,401
- お茶を一杯飲みますか？
- 私達はします。

604
01:22:17,411 --> 01:22:21,120
ジャムを持ってきました。させないで
渡さずに立ち去る。

605
01:22:21,207 --> 01:22:24,188
ルバーブで作りました
あなたは私に送ってくれました。

606
01:22:24,275 --> 01:22:25,983
それが最後です。

607
01:22:26,552 --> 01:22:30,218
もっとルバーブを持ってくるべきだった
私と一緒に、何も考えていませんでした。

608
01:22:37,665 --> 01:22:39,540
生まれたばかりの赤ちゃんはどこですか？

609
01:22:39,627 --> 01:22:43,377
彼は部屋にいます。
すぐに彼の声が聞こえるでしょう。

610
01:22:47,792 --> 01:22:50,125
彼はどうやって寝ていますか？

611
01:22:50,335 --> 01:22:52,917
彼はいつでも鳴くことができました。

612
01:22:53,557 --> 01:22:55,098
あなたには決してわかりません。

613
01:23:01,378 --> 01:23:04,378
天使について話しましょう
そして彼らの羽音が聞こえるでしょう。

614
01:23:32,127 --> 01:23:33,501
こんにちは、女の子たち。

615
01:23:51,180 --> 01:23:53,638
彼は丈夫ですね。

616
01:23:53,847 --> 01:23:55,471
彼はペットだよ！

617
01:24:06,391 --> 01:24:07,849
本人の気配はない？

618
01:24:09,517 --> 01:24:11,766
彼は先に出かけました。

619
01:24:11,885 --> 01:24:13,509
彼がどこへ行っても。

620
01:24:24,311 --> 01:24:25,686
天使について話しましょう。

621
01:24:37,771 --> 01:24:39,279
- 夕方、皆さん。
- ダン。

622
01:24:42,434 --> 01:24:44,781
そこに放蕩児がいる。はぁ？

623
01:24:45,764 --> 01:24:47,515
私たちの話に戻りましたね？

624
01:24:48,491 --> 01:24:49,533
そうしました。

625
01:24:53,169 --> 01:24:55,607
- 彼女はあなたに何か迷惑をかけましたか？
- トラブル？

626
01:24:56,441 --> 01:24:58,538
彼女は金のように良い、同じ女の子でした​​。

627
01:24:59,813 --> 01:25:01,030
そうですか？

628
01:25:02,404 --> 01:25:04,155
まあ、それは安心ではありませんか？

629
01:25:06,087 --> 01:25:08,723
座りたくなるでしょう
そして夕食を食べてください。

630
01:25:10,807 --> 01:25:12,278
液体の夕食を食べました。

631
01:25:12,821 --> 01:25:14,778
家から何か知らせはありますか？

632
01:25:16,363 --> 01:25:17,737
あまりない。

633
01:25:18,905 --> 01:25:21,113
本当にみんな静かです。

634
01:25:26,379 --> 01:25:29,837
- 風邪をひいていませんか？
- いいえ。

635
01:25:30,761 --> 01:25:31,934
していないのですか？

636
01:25:33,443 --> 01:25:35,256
何も起こりませんでした。

637
01:25:37,409 --> 01:25:38,838
それはどういう意味ですか？

638
01:25:40,081 --> 01:25:41,784
風邪をひいていません。

639
01:25:42,410 --> 01:25:44,784
かわいそうな女の子はベッドにいた
数日間。

640
01:25:45,015 --> 01:25:46,904
彼女は少し寒気を感じませんでしたか。

641
01:25:47,224 --> 01:25:48,266
そうそう。

642
01:25:48,712 --> 01:25:50,404
彼女はそれらを気にすることができませんでした。

643
01:25:51,052 --> 01:25:52,376
あなたは自分自身を知っています。

644
01:25:53,705 --> 01:25:54,747
ダン。

645
01:26:00,749 --> 01:26:03,402
ほら、もう時間が来ていると思うよ
私たちがトラックを作っていたこと。

646
01:26:03,489 --> 01:26:04,585
長い道のりです。

647
01:26:04,673 --> 01:26:08,475
- 何を急いでいますか?
- 急ぐ必要はありません、いつものことです。

648
01:26:08,790 --> 01:26:10,914
牛たちはあなたに気を緩めません。

649
01:26:16,169 --> 01:26:17,141
イエス！

650
01:26:18,601 --> 01:26:20,950
それが適切な用量です
一緒に帰ってきたんだよね？

651
01:26:21,249 --> 01:26:23,300
彼女がこれまでに捕まえたことのないものは何もない

652
01:26:23,650 --> 01:26:25,194
そしてまた釣れなくなります。

653
01:26:25,451 --> 01:26:26,991
確かに、それは回っていませんか？

654
01:26:27,077 --> 01:26:28,868
家に帰る準備はできていますか？

655
01:26:38,441 --> 01:26:41,065
本当に大丈夫ですか?

656
01:26:41,643 --> 01:26:43,309
はい。

657
01:26:43,397 --> 01:26:46,441
これらは粉っぽくて美味しいです。
「英国女王」タイプ。

658
01:26:47,798 --> 01:26:49,630
その必要はなかった、ショーン。

659
01:26:50,882 --> 01:26:53,631
あなたがしてくれたのはいいことだった、
彼女のことを気にかけている。

660
01:26:55,049 --> 01:26:56,798
ありがとう、お二人とも。

661
01:26:56,886 --> 01:27:02,303
彼女は大歓迎でした、
またいつでも大歓迎です。

662
01:27:02,543 --> 01:27:04,459
彼女はあなたのおかげです。

663
01:27:07,260 --> 01:27:09,009
気をつけてね、愛する人よ。

664
01:27:21,679 --> 01:27:23,304
さようなら、愛する人よ。

665
01:27:47,559 --> 01:27:49,392
いったい何が起こったのでしょうか？

666
01:27:57,728 --> 01:27:59,186
教えて。

667
01:29:47,699 --> 01:29:48,671
お父ちゃん。

668
01:29:55,022 --> 01:29:56,183
お父ちゃん。